{"id":2580,"date":"2026-09-25T11:05:00","date_gmt":"2026-09-25T09:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.butterfly-transport.eu\/?p=2580"},"modified":"2026-09-25T11:05:04","modified_gmt":"2026-09-25T09:05:04","slug":"man-ray-tutto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.butterfly-transport.eu\/index.php\/2026\/09\/25\/man-ray-tutto\/","title":{"rendered":"MAN RAY Tutto"},"content":{"rendered":"\n

FONDAZIONE MAGNANI-ROCCA – MAMIANO DI TRAVERSETOLO (PARMA)
12 Settembre 2026 – 13 Dicembre 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abDipingo ci\u00f2 che non pu\u00f2 essere fotografato, ci\u00f2 che proviene dall’immaginazione, dai sogni o da una spinta inconscia. Fotografo le cose che non desidero dipingere, le cose che hanno gi\u00e0 un’esistenza.\u00bb Con queste parole Man Ray sintetizzava un’intera filosofia dell’arte, nella quale i confini tra le discipline non esistevano e ogni mezzo espressivo era al servizio di un’unica, inesauribile visione creativa.<\/p>\n\n\n\n

Man Ray: tutto<\/em> \u00e8 la pi\u00f9 completa retrospettiva mai dedicata all’artista in Italia, con oltre 300 opere tra fotografie, dipinti, oggetti, sculture, grafiche, libri e film. Dal 12 settembre alla Villa dei Capolavori, sede della Fondazione Magnani-Rocca, in occasione dei cinquant’anni dalla scomparsa di Man Ray, avvenuta a Parigi il 18 novembre 1976.<\/p>\n\n\n\n

A pochi passi, nelle sale della collezione permanente, opere capitali di Tiziano, D\u00fcrer, Van Dyck, Goya, Canova, Monet, de Chirico, Morandi e molti altri. Tra queste, i capolavori ritrovati di Renoir, C\u00e9zanne e Matisse, tornati a casa, nella Collezione di Luigi Magnani. Tutto il mondo ne ha parlato e ora le tre opere sono di nuovo visibili nella Sala dei Maestri Francesi, il pi\u00f9 importante nucleo di pittura impressionista in Italia. <\/p>\n\n\n\n

Se le grandi mostre che lo hanno celebrato hanno privilegiato di volta in volta la pittura o la fotografia, Man Ray: tutto<\/em><\/strong> abbraccia con pari dignit\u00e0 tutte le discipline praticate dall’artista: fotografia, pittura, scultura, design, grafica, editoria, cinema<\/strong>. Sessant’anni di irrefrenabile sperimentazione.<\/p>\n\n\n\n

Tra le opere esposte figura Le Violon d’Ingres<\/em> (1924), l’iconico ritratto fotografico di schiena dell’amica e musa Kiki de Montparnasse, con le effe di violino sulla schiena nuda. Accanto a essa sono esposti capolavori come Lacrime<\/em>, La preghiera<\/em>, Anatomia<\/em>, Noire et Blanche<\/em> e i celebri ritratti delle muse e modelle Lee Miller e Nusch \u00c9luard.<\/p>\n\n\n\n

La mostra segue l’evoluzione del linguaggio di Man Ray, nato a Philadelphia nel 1890, a partire dai primi anni americani, segnati dall’adesione al movimento Dada e dalla scoperta della fotografia, il medium che lo accompagner\u00e0 lungo tutta la carriera e al quale deve la parte pi\u00f9 cospicua della sua fama. Il momento dadaista si concretizza nella realizzazione delle prime sculture, come By Itself<\/em> del 1918, qui presentata nella versione in bronzo del 1966, e la celeberrima Ostruzione<\/em> del 1920, composta da 63 grucce di legno appese al soffitto in una struttura che moltiplica un singolo oggetto fino a trasformarlo in installazione.<\/p>\n\n\n\n

Il trasferimento a Parigi nel 1921 segna la svolta definitiva. Accolto da Marcel Duchamp, il mentore con il quale intreccer\u00e0 un’amicizia destinata a protrarsi per decenni, generando opere straordinarie presenti in mostra, Man Ray si inserisce nel vivacissimo ambiente dell’avanguardia parigina, divenendone ben presto il fotografo ufficiale, come dimostrano i numerosi ritratti dei protagonisti di questo mondo. Al lavoro su commissione per la moda si affiancano le sperimentazioni autonome: i rayographs e le solarizzazioni, autentiche icone dell’arte dada e surrealista, e la cartella \u00c9lectricit\u00e9<\/em> del 1931, un portfolio di dieci photogravure realizzato con la collaborazione di Lee Miller, la grande fotografa statunitense prima sua assistente, divenuta poi sua musa e compagna, infine affrancatasi per seguire una carriera del tutto autonoma.<\/p>\n\n\n\n

La vena pittorica non viene mai abbandonata. Ne sono prova i dipinti esposti soprattutto a partire dagli anni Trenta nelle grandi mostre del Surrealismo: tra questi, il celeberrimo \u00c0 l’Heure de l’Observatoire, les Amoureux<\/em> (1932\u20131934), in cui le labbra cremisi di Lee Miller fluttuano giganti nel cielo sopra l’Osservatorio di Parigi, opera nella quale il tormento della separazione si trasforma in visione cosmica.<\/p>\n\n\n\n

Accanto alla pittura prosegue la produzione grafica, che risponde alla volont\u00e0 di diffondere il pi\u00f9 possibile la propria opera, prescindendo dai concetti di unicit\u00e0 e di originale che per Man Ray sembrano perdere di significato. \u00c8 il nodo che oggi torna a farsi urgente, in una stagione in cui la tecnologia rimette in discussione che cosa sia un’opera e chi la firmi: i rayographs erano fotografie fatte senza macchina fotografica, e l’artista replicava i propri oggetti a quarant’anni di distanza senza vedervi alcuna perdita.<\/p>\n\n\n\n

Gli oggetti d’affezione (ready-made trasformati dall’intervento dell’artista) incarnano con forza questa attitudine. Cadeau<\/em> (Regalo<\/em>), il ferro da stiro con i chiodi attaccati sotto, nasce il 3 dicembre 1921, giorno di apertura della prima personale parigina di Man Ray alla Librairie Six di Philippe Soupault: l’originale viene rubato lo stesso giorno, ma l’artista lo replicher\u00e0 pi\u00f9 volte a partire dal 1963. Anche L’oggetto indistruttibile<\/em> del 1931 (un metronomo con l’occhio di Lee Miller, che diventer\u00e0 poi Un oggetto da distruggere<\/em> al termine della relazione con la fotografa) nasce con l’idea di poter essere replicato, manipolato, rivisto secondo le occasioni.<\/p>\n\n\n\n

L’unione tra pittura e design si trova poi ad esempio in Palettable<\/em>, un tavolo a forma di tavolozza, ideato nel 1941 e poi edito nel 1971, o nel Monumento al pittore sconosciuto<\/em> del 1955. Artista tra i pi\u00f9 attuali del XX secolo, fu elevato a icona da Andy Warhol, che negli ultimi anni fu in rapporto con lui e ideale prosecutore delle premesse della sua ricerca nella nuova America del dopoguerra.<\/p>\n\n\n\n

La mostra offre anche la testimonianza di momenti capitali della storia delle avanguardie: R\u00e9surrection des Mannequins<\/em> (La resurrezione dei manichini<\/em>) documenta una delle sale pi\u00f9 affascinanti dell’Esposizione Internazionale del Surrealismo del 1938 alla Galerie Beaux-Arts di Parigi, dove alcuni artisti tra cui Dal\u00ed, Ernst, Mir\u00f3, Duchamp e lo stesso Man Ray decorarono manichini femminili in un allestimento che resta tra i pi\u00f9 leggendari del Novecento.<\/p>\n\n\n\n

Non mancano le rare ma significative prove cinematografiche, film entrati nella storia del cinema d’avanguardia, capitolo autonomo della creativit\u00e0 dell’artista ma inscindibile dalla sua intera visione, che concepiva l’arte come esperienza totale di vita, priva di barriere disciplinari, stilistiche, tematiche.<\/p>\n\n\n\n

Speciale attenzione \u00e8 dedicata all’intenso rapporto fra Man Ray e l’Italia, in particolare negli anni Sessanta e Settanta.<\/p>\n\n\n\n

La mostra si avvale di prestiti provenienti da importanti istituzioni museali, da celebri gallerie e collezioni private italiane ed estere, ed \u00e8 curata da Walter Guadagnini<\/strong>, Mauro Carrera<\/strong>, Stefano Roffi<\/strong>. Con Man Ray: tutto<\/em> la Villa dei Capolavori, che negli anni ha dedicato grandi mostre a figure che con Man Ray hanno condiviso il palcoscenico delle avanguardie, da Mir\u00f3 a de Chirico, da Cocteau a Warhol, dal Surrealismo a Munari, porta a convergenza quei percorsi nella figura dell’artista che pi\u00f9 di ogni altro li ha attraversati tutti.<\/p>\n\n\n\n

Un ricco catalogo, con la pubblicazione di tutte le opere esposte e di saggi dei curatori e di importanti studiosi fra i quali Paolo Albani, Silvana Annicchiarico, Andrea Bellavita, Eva Brioschi, Alice Ensabella, Flaminio Gualdoni, Marco Meneguzzo, Alessandro Nigro, Giangavino Pazzola, \u00e8 edito da Dario Cimorelli Editore.

www.magnanirocca.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FONDAZIONE MAGNANI-ROCCA – MAMIANO DI TRAVERSETOLO (PARMA)12 Settembre 2026 – 13 Dicembre 2026 \u00abDipingo ci\u00f2 che non pu\u00f2 essere fotografato, ci\u00f2 che proviene dall’immaginazione, dai sogni o da una spinta inconscia. Fotografo le cose che non desidero dipingere, le cose che hanno gi\u00e0 un’esistenza.\u00bb Con queste parole Man Ray sintetizzava un’intera filosofia dell’arte, nella quale […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2581,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.butterfly-transport.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2580"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.butterfly-transport.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.butterfly-transport.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.butterfly-transport.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.butterfly-transport.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.butterfly-transport.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2582,"href":"https:\/\/www.butterfly-transport.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2580\/revisions\/2582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.butterfly-transport.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.butterfly-transport.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.butterfly-transport.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.butterfly-transport.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}